Hillsborough commissioners want public input before advancing transportation tax referendum