Veteran, cancer survivor discovers hidden art talent