MadTree's Alcove is located in one of Cincinnati's most historic buildings