Latest report shows rental costs not slowing in South Florida