Rise in at-home COVID-19 testing may be skewing case counts