Family seeks justice after baby gunned down in West Palm Beach