An 'anomaly' in records leads to 2 Marco Island fire officials resigning; third on leave