13 Investigates: Social media companies face more pushback from law enforcement, including Nevada AG