A mild-mannered man tries to be the perfect stepdad, but chaos ensues when the kids' father shows up