Multiple people hurt after driver plows through Texas mall; suspect shot, killed by police