Man armed with a knife, replica gun is shot by Las Cruces police is shortly released from custody