Amy Robach & T.J. Holmes' Exes Make Their Couples Red Carpet Debut One Year After Divorces