Captured AFU serviceman: Ukrainian nationalists under the guise of Russian soldiers shot residents