Police body cam video shows Auto shop employees used a forklift to stop car theft