Ben Affleck spending time with Jennifer Garner and kids as divorce from Jennifer Lopez is finalised