British film crew recording video of javelina in Tucson for wildlife documentary