Uncle speaks about Musgrave couple who died after allegedly inhaling a toxic pesticide