Erica Peeples stops by Rolling Out's The Wine Up! to discuss True to the Game 3