Tens of thousands expected to converge on Washington for a march days before Trump takes office