Jason Isaacs Talks Ke Huy Quan & His 'The White Lotus' Character's Coping Mechanisms