Homeless man dances on car - smashes windshield, then spends a single night in jail