Russian emergency workers build path to reach tanker that continues to spill oil into Kerch Strait