Supermassive black hole jets mysteriously ignite nova explosions, Hubble Telescope finds