Berlin police entered a black woman’s apartment unannounced while she was naked in bed