LAPD bodycam video shows moment officers shot Weezer bassist wife, Jillian Shriner