Barack Obama corrected the “brothas” for not showing more support for Kamala Harris